Que ver en Dalyan, Turquia: Guia de Viaje
Si vas a visitar Dalyan en Turquía y estás buscando información sobre este destino, llegaste al lugar correcto. Tumbas en la montaña, ruinas de ciudades antiguas, playas extensas, ¡Dalyan es muy completo! Durante nuestros meses por la costa turca, conocimos este lugar y en base a nuestra experiencia te traemos cómo llegar, dónde dormir, qué hacer y otros datos útiles para que encuentres todo lo que necesitas para organizar tu viaje.
Aclaración: en todos los sitios se abona utilizando liras turcas, la moneda local. Pero debido a la inflación que hay en Turquía, los precios los indicaremos en euros para que los datos relacionados a costos se mantengan más útiles en el tiempo.
¿Qué encontrarás en este artículo?
¿Donde queda Dalyan?
Dalyan se ubica en la provincia de Muğla, en Turquía, entre las localidades de Fethiye y Marmaris.
Para ser más exactos, a 60 kilómetros de Fethiye y a 83 km de Marmaris, en lo que se conoce como Costa Turquesa.
Como llegar a Dalyan, Turquia
El aeropuerto más cercano a Dalyan es el aeropuerto de Dalaman (DLM), desde allí puedes alquilar un coche y conducir hasta Dalyan o contratar un traslado privado que te esté esperando al llegar y te lleve directo a Dalyan.
Si ya te encuentras en esta zona de Turquía, lo más probable es que quieras llegar a Dalyan desde Marmaris o Fethiye. En estos sitios vas a tener que ir a la estación de autobuses (otogar) y tomar un dolmuş (minibús) que vaya en dirección a Ortaca (se pronuncia Ortacha).
Si estás por ejemplo en Fethiye, como fue nuestro caso, cualquier dolmuş que vaya hacia Marmaris o a Muğla te servirá, ya que en su recorrido pasan por Ortaca. De todas formas, basta que en la otogar indiques que vas a Ortaca y ellos mismos te dirán cuál debes tomar.
Desde Fethiye hay dolmus frecuentes hasta las 21 horas. El tiempo de viaje es de una hora y cuesta 1,9 euros por persona. Desde Marmaris el trayecto en dolmus es de dos horas.
En caso que intentes ir a Dalyan desde otro destino, tendrás que ver cómo llegar primero a Ortaca.
Una vez en la estación de autobuses de Ortaca, que es muy pequeña, tendrás que buscar el dolmus que va hacia Dalyan. Si bien los carteles indican que salen de la plataforma 1, el nuestro salió de la número 2.
El trayecto de Ortaca a Dalyan dura 20 minutos, cuesta 0,80 euros y los dolmus salen todo el día con una frecuencia de 15 minutos, salvo de 20 a 23 horas que salen cada hora (a las 23 es el último de regreso). El paisaje de este tramo quizás te sorprenda como a nosotros por lo verde de la vegetación.
Al llegar a Dalyan, el dolmus te dejará justo en el centro del pueblo. Para regresar, siempre chequea antes el horario del último minibus para asegurarte de no perderlo, ya que los horarios pueden cambiar por temporadas.
En caso que viajes en vehículo, es muy sencillo seguir la carretera D400 hasta Ortaca que es autovía y allí desviar por 13 km hacia Dalyan. Si haces el trayecto de Fethiye a Ortaca, entre las localidades de Gocek y Dalaman, atravesarás el túnel de Gocek de menos de un kilómetro de longitud, donde tendrás que pagar peaje.
¿Vale la pena visitar Dalyan?
Sin dudas Dalyan ofrece un paisaje único que no vas a encontrar en otros destinos turísticos de la Riviera Turca.
El río, el paisaje kárstico con tumbas cavadas en los acantilados, una playa virgen extensa y las ruinas de Kaunos, lo convierten en un lugar muy completo al que vale la pena destinarle un día o dos dentro del itinerario por Turquía.
¿Cuántos días son necesarios?
Si viajas en coche es sencillo moverte y en un día podrías realizar las visitas más importantes a un ritmo rápido. Pero si no tienes vehículo, lo mejor es quedarte a dormir una noche en el pueblo o, si cuentas con poco tiempo, contratar una excursión porque los traslados en transporte público son lentos y requieren de varias combinaciones.
Si te gustan las playas en estado natural y con pocos servicios, tendrías que agregar los días que prefieras para disfrutar de la playa de Iztuzu.
Alojamiento
Dalyan cuenta con una gran variedad de alojamientos, para distintos presupuestos, y en general algunos tienen muy buena relación calidad/precio, por lo que resultan una gran alternativa para dormir una o dos noches en esta zona de Turquía.
Hay desde pensiones económicas hasta hoteles con piscina, frente al río Dalyan o con media pensión. Te dejamos algunas opciones con muy buenas reseñas que vale la pena chequear:
Qué hacer en Dalyan
Si decidiste visitar Dalyan, seguramente fue por sus tumbas en la roca o por su extensa playa cercana.
Personalmente, lo tenía marcado en mi mapa de lugares a los que ir alguna vez en la vida, desde nuestro primer viaje a Turquía. Me apasionan los sitios históricos y las ruinas de Turquía que más me llamaban la atención eran las tumbas licias construidas en la montaña, por lo que resalté en el mapa la antigua ciudad de Myra en Demre y Dalyan. Aquella vez solo fuimos a las primeras y finalmente ahora conocimos Dalyan.
Además de las tumbas, hay otras cosas que hacer en Dalyan y a continuación te las contamos.
Tumbas reales, un lugar que ver en Dalyan a lo lejos
Como te contábamos, vinimos a Dalyan por estas tumbas del siglo 4 AC. El paisaje de las tumbas cavadas en lo alto del acantilado con el verde del entorno y el río cercano, forman un paisaje precioso que vale la pena visitar.
A diferencia de las tumbas de Myra en Demre que fueron construidas por los Licios, las tumbas en la montaña de Dalyan fueron realizadas imitando templos helenísticos por los Kaunos, que tomaron la tradición licia.
Solo pueden verse de lejos y si bien hay un sendero junto al cementerio que te acerca bastante a las mismas, siempre las verás desde abajo del acantilado. Cuando fuimos el sendero estaba cerrado y no pudimos acercarnos como quisiéramos.
Si bien dicen qué hay más de 150 tumbas excavadas en la montaña, las más impresionantes son las 6 tumbas reales.
Paseo costero
El paseo que bordea el río Dalyan se extiende a lo largo de 2 kilómetros, donde encontrarás restaurantes, hoteles y muchas embarcaciones.
Es un paseo muy bonito para realizar al atardecer y disfrutar del paisaje del río, con juncos y acantilados. En uno de sus extremos hay un paseo más nuevo, con mirador hacia las tumbas reales que resulta ideal para tener buenas fotos, además de un monumento a Capitán June en honor a June Haimoff (link en inglés) una mujer inglesa que luchó en esta zona por proteger a las tortugas caretta caretta qué están en peligro de extinción, fundando el centro de rescate y rehabilitación qué hay en la playa Iztuzu.
Además desde aquí cruzan unos botes a remo a la orilla de enfrente.
Ruinas de Kaunos
Las ruinas de la antigua ciudad de Kaunos se ubican en la orilla de enfrente de Dalyan, por lo que tendrás que cruzar el rio para acceder a ella.
Si viajas en coche, hay un pequeño ferry para vehículos que sale hacia el sur del centro desde las 8 a las 00 horas.
Sino, en la zona del mirador frente a las tumbas reales, se puede pagar una pequeña tarifa para que te crucen en un bote a remo, que fue lo que hicimos nosotros. Cuesta 1,5 euros por persona ida y vuelta. Si bien el regreso es abierto, hay que consultar a qué hora es el último bote. El día que fuimos el último regreso era a las 19 horas.
En menos de 5 minutos se llega a la otra orilla, donde el ambiente es más rural, con cultivos, gallinas y gallos, cabras y gente local que vende miel.
Hay que caminar 1,5 kilómetros desde donde te deja el bote hasta las ruinas. Te recomendamos no hacerlo al mediodía en verano porque el calor es duro y no hay casi sombra. El último tramo antes de llegar a Kaunos es en ascenso.
En Kaunos se paga un ticket de 3 euros, aunque nosotros llegamos tarde y ya no había nadie cobrando al ingreso.
El predio es bastante grande y con desniveles, pero puede visitarse en una o dos horas dependiendo qué quieras recorrer.
Antiguamente Kaunos era una ciudad portuaria, pero con las sedimentaciones que deja el río, se formaron lagunas y «se alejó» del mar. Hay varias estructuras que se pueden visitar, aunque las que más nos gustaron fueron el antiguo anfiteatro, los baños romanos y la basílica. Al igual que unas ruinas cercanas a la laguna por las bonitas vistas.
Y si hablamos de vistas, seguramente las mejores panorámicas se deben tener desde la Acrópolis, un recinto fortificado con murallas defensivas que verás en lo alto de la colina. Nosotros lamentablemente no subimos porque no nos daría tiempo a tomar el último bote de regreso, pero si vas, puedes dejarnos en los comentarios qué te pareció.
En las ruinas de Kaunos nos cruzamos con dos tortugas terrestres en libertad, varias cabras, unos burros y una ardilla roja. Demás está decir que si ves alguna tortuga, no la toques ni levantes, y si viajas con niños, explícales para que la disfruten solo mirando.
Paseo en bote por el río
La mayoría de turistas, la actividad que hacer en Dalyan que consideran imprescindible es el paseo en bote de unos 40 minutos desde el centro de Dalyan hasta la playa Iztuzu.
Hay barcos públicos y privados. Los barcos públicos los maneja una cooperativa y el viaje cuesta unos 8 euros por persona ida y vuelta. Si vas en temporada alta hay muchísimos botes (y mucha gente también) pero si vas en temporada baja como nosotros, no salen muchos y los horarios son muy limitados tanto para ir como para regresar de la playa.
En caso que te interese hacer este paseo en barco, te recomendamos llegar temprano a Dalyan o reservar un tour que además te incluya los traslados como este.
Mercado de Koycegiz
También se pueden realizar paseos en bote hacia el lago Koycegiz y visitar el pueblo del mismo nombre donde los días lunes se realiza el mercado. Encontrarás frutas, verduras, puestos de ropa, plantas y más. Los días lunes salen hacia el mercado de la localidad a las 10.30 de la mañana.
Baños de barro o fangoterapia
Dicen que los baños de barro son buenos para la piel y la salud. No es algo que nos llame particularmente la atención, si bien lo hemos hecho en Costa Rica, pero si es tu caso en Dalyan hay un par de sitios donde podrás embardunarte con barro al aire libre.
Los más conocidos son los baños termales de Sultaniye, en el lago. Para ir tendrás que contratar un tour. Este tour lo incluye.
La playa de las tortugas, una visita única que hacer en Dalyan
La playa Iztuzu o de las tortugas es uno de los sitios imperdibles que ver en Dalyan. Se encuentra a 12 kilómetros de Dalyan y es una extensa lengua de arena dorada que se extiende en la desembocadura del río Dalyan al mar.
Lo más típico es ir en embarcación navegando por el río, pero también es posible acceder en coche o en dolmus (minibus). En ese caso llegarás al otro extremo de la playa, donde podrás visitar el centro de rescate y rehabilitación de tortugas.
Esta playa de 4,5 km de extensión nos gustó mucho por su arena dorada y entorno virgen, sin hoteles, gracias a la lucha de June Haimoff por proteger este sitio donde desovan las tortugas.
Para saber todos los detalles sobre esta playa y cómo llegar, te recomendamos leer nuestro artículo sobre la playa de las tortugas Iztuzu beach.
Comer o beber junto al río
En el paseo junto al río Dalyan hay muchos restaurantes con sitio para comer o beber algo a centímetros del agua, y en muchos casos, con vista a las tumbas reales.
En general los menús que ofrecen son similares y hay de diversos precios. Si buscas un lugar más económico, el bar municipal que se encuentra en la zona del mirador, ofrece cosas básicas a buen precio, como té, tostadas, cerveza o papas fritas. No está en primera línea del agua como los otros, pero también se tienen buenas vistas de las tumbas en la montaña.
Ir al mercado
En caso que te guste visitar mercados, el de Dalyan es los días sábado. El mercado ocurre en los alrededores de la mezquita, en pleno centro del pueblo.
Senderismo y bicicleta, actividades en la naturaleza
En Dalyan y alrededores hay una red de Eco Trails con senderos de larga distancia, algunos para caminar y otros para ciclismo. Hay 470 km para senderismo y 700 km para recorrido en bicicleta.
Si disfrutas del contacto con la naturaleza y vas a quedarte varios días en Dalyan, sin duda estos senderos son una excelente opción.
Mapa para visitar Dalyan
Y hasta aquí llegamos con esta guía de viaje a Dalyan, Turquía. Cualquier duda que tengas, puedes dejarnos un comentario. Y si el artículo te sirvió, nos ayudas mucho compartiéndolo en tus redes sociales. ¡Gracias!
